Articles with thoughts and updates from Hypermatic.
The best place to read what's on our mind.

Hypermatic Articles — Page 7.
Read our thoughts on design and development, and follow along with what we're up to here at Hypermatic.
No articles matched that filter. Try a different category or search term.
Post-Launch Content Drift Review Workflow for Marketing Sites
Compare live marketing pages against Figma after CMS edits, experiments, and launch updates so visual drift does not quietly accumulate over time.
6 minute read time
Visual Bug Report Workflow for Frontend Teams
Turn Figma-to-browser mismatches into sharper frontend bug reports with exact URLs, breakpoints, overlay evidence, and clearer fix ownership.
6 minute read time
Documentation Screenshot Workflow for Support Teams
Export clearer, lighter documentation screenshots from Figma so help center articles stay readable without turning your docs into a slow image dump.
7 minute read time
PDF Review Workflow for Client Approvals from Figma
Create lighter, cleaner PDF approval packages from Figma so clients can review the right pages without download friction or blurry exports.
6 minute read time
Animated Banner Storyboard Workflow in Figma
Plan multi-scene HTML5 banners in Figma before animation starts so message order, pacing, and ad variants survive review.
6 minute read time
When to Use HTML5 vs GIF vs MP4 Banner Exports
Choose the right banner export format from Figma by matching HTML5, GIF, or MP4 to the placement, review process, and campaign goal.
6 minute read time
Figma to Canva Handoff Workflow for Marketing Teams
Move campaign designs from Figma into Canva more cleanly so marketers can edit approved assets without triggering a full rebuild.
6 minute read time
InDesign to Figma Migration Workflow for Editorial Teams
Move brochures, reports, and editorial layouts from InDesign into Figma with cleaner prep, IDML packaging, and post-import cleanup.
6 minute read time
Figma Copy Approval Workflow for Cross-Functional Teams
Run copy approvals across product, marketing, legal, and support without losing the connection between the spreadsheet and the Figma design.
6 minute read time
Stale Product Copy Audit Workflow in Figma
Find outdated product copy in Figma before release so renamed features, old pricing, and retired claims do not leak into screenshots or shipped UI.
6 minute read time
Lifecycle Email Workflow for Marketing Ops Teams
Plan reusable welcome, onboarding, nurture, and winback emails in Figma so lifecycle campaigns are easier to review, localize, and export.
6 minute read time
Localized Email Review Workflow Before HTML Export
Review localized email variants in Figma before export so longer strings, legal differences, and mobile layout changes do not break the final send.
6 minute read time
Internal Training Deck Workflow in Figma
Build reusable onboarding and enablement decks in Figma, then hand trainers the right format without rebuilding slides in PowerPoint.
6 minute read time
Presentation Localization Workflow for Global Sales Teams
Localize one Figma sales deck into regional versions without losing brand control, editability, or export flexibility.
6 minute read time
Design System Rollout QA Workflow for Frontend Teams
Review design system updates against real pages before launch so shared component changes do not create hidden visual drift.
6 minute read time
Pull Request Design QA Workflow for Frontend Teams
Use staging URLs and Figma overlays to review design fidelity before merge instead of batching visual fixes at the end of a sprint.
5 minute read time
App Store and Play Store Screenshot Export Workflow from Figma
Prepare sharper, lighter app store screenshots from Figma without losing readability across device sizes, locales, and listing layouts.
6 minute read time
Ecommerce Product Image Export Workflow from Figma
Prepare product detail, collection, and promo images in Figma without shipping oversized files or inconsistent storefront assets.
6 minute read time
HTML5 Banner Trafficking Handoff Checklist
Hand off HTML5 banner campaigns from Figma to ad ops with the files, naming, and launch notes media teams actually need.
5 minute read time
Localized Banner Campaign Workflow
How to plan, adapt, QA, and export localized HTML5 banner campaigns from Figma without breaking layouts, timing, or trafficking handoff.
6 minute read time
How to Preserve Editability When Converting Legacy Design Files to Figma
Move old PSD, XD, Illustrator, PDF, or InDesign files into Figma without ending up with beautiful files that nobody wants to edit.
5 minute read time
PowerPoint to Figma Redesign Workflow
A practical workflow for bringing client PowerPoint decks into Figma as editable layers so teams can redesign them without rebuilding every slide from scratch.
6 minute read time
Error Message and Empty State Review Workflow in Figma
Review product error messages and empty states in Figma before release so users get clarity instead of vague dead ends.
5 minute read time
Figma Terminology Audit Workflow
How product, marketing, and support teams can audit terms across Figma designs, fix inconsistent language, and keep approved wording in sync.
6 minute read time