Articles with thoughts and updates from Hypermatic.
The best place to read what's on our mind.

Hypermatic Articles — Page 19.
Read our thoughts on design and development, and follow along with what we're up to here at Hypermatic.
No articles matched that filter. Try a different category or search term.
Figma Localization Workflow
Build a dependable localization workflow in Figma by letting CopyDoc orchestrate every text handoff.
2 minute read time
Secure Prototype Sharing
Crypto keeps Figma prototype sharing secure by layering encryption, passwords, and audit logs on top of your files.
2 minute read time
TinyPNG Alternative
Why I use TinyImage as my TinyPNG alternative when optimizing assets directly in Figma.
1 minute read time
Favicon Manifest Tool
Build or update your site’s favicon manifest directly from Figma using Favvy.
1 minute read time
Emailify vs Bee Free
Comparing Emailify and BeeFree for teams who design in Figma but need production-ready HTML emails.
1 minute read time
Online Presentation Maker
Use Pitchdeck as your online presentation maker by combining Figma’s design power with hosted delivery.
1 minute read time
Client Feedback Software
Commentful is the client feedback software I trust when stakeholders need to review Figma work securely.
2 minute read time
Figma Copy Plugin
CopyDoc is the Figma copy plugin I rely on for localized, data-driven design work.
2 minute read time
Best Figma plugins for HTML email design
The best Figma plugins for HTML email design when teams need cleaner production, copy updates, and lighter assets.
2 minute read time
How to automate banner resizing for multiple sizes in Figma
Generate multiple banner sizes from one Figma design, review each layout, and export the finished set with Bannerify.
4 minute read time
Mailchimp Builder Alternative
Why I use Emailify as my Mailchimp builder alternative when I design emails in Figma.
2 minute read time
Figma Smart Cropping
Let HyperCrop handle smart cropping in Figma so every export keeps the subject in focus.
2 minute read time
Figma Email Templates
Kickstart campaigns with Figma email templates built in Emailify’s responsive library.
2 minute read time
Sketch to Figma Import
Bring Sketch files into Figma with Convertify so you can modernize legacy libraries without starting from zero.
2 minute read time
Commentful vs Figma Comments
How Commentful compares to native Figma comments when you need structured reviews beyond the core team.
2 minute read time
Best Figma plugins for client feedback
The best Figma plugins for client feedback when reviews need to be clearer, more secure, and easier to approve.
2 minute read time
Figma Content Sync
Keep Figma files synced with the latest copy decks by running everything through CopyDoc.
1 minute read time
CopyDoc vs Frontify
Comparing CopyDoc with Frontify when your team needs fast copy updates inside Figma.
2 minute read time
Image Compressor
TinyImage is the image compressor we rely on to keep files lean across every channel.
1 minute read time
Figma to PowerPoint
Pitchdeck exports Figma presentations to PowerPoint while keeping slides fully editable.
1 minute read time
Figma Comments Alternative
Why I treat Commentful as the Figma comments alternative when reviews need security, structure, and audit trails.
2 minute read time
Figma Email Plugin
Design, test, and ship HTML emails from Figma with the Emailify plugin.
1 minute read time
Design QA Tool
Pixelay is the design QA tool that keeps engineering builds honest by comparing them to Figma in the browser.
1 minute read time
Figma to HTML Email
Export responsive HTML emails from Figma with Emailify in a couple of clicks.
2 minute read time