Deutsch 
Español 
Français 
日本語 
한국어 
Polski 
Sincronize planilhas com o Figma.
Chega de copiar e colar.
Transforme linhas de planilha em cards, catálogos e layouts de campanha no Figma com o CopyDoc Text & Image Sync. Preencha textos e imagens, troque variantes de componentes e repita seu design para cada linha. Junte-se a mais de 128.000 usuários do Figma.
Pro a partir de $25/mês Garantia de reembolso de 30 dias • Cancele quando quiser
Exporte os textos, faça grandes mudanças de conteúdo fora do Figma e sincronize tudo de uma vez em vez de atualizar as camadas uma por uma. Processe textos confidenciais localmente, no seu próprio computador, para que o conteúdo dos clientes e os rascunhos internos continuem sob o seu controle. Conecte conteúdo de planilhas aos seus designs e atualize sempre que a fonte mudar, algo especialmente útil para catálogos, dashboards e telas com muitos dados. Crie uma biblioteca compartilhada de trechos aprovados, textos legais e mensagens de marca, para que sua equipe reutilize o texto certo mais rápido e digite menos. Localize o conteúdo com fluxos de trabalho baseados em planilhas e tradução em massa, para que um mesmo design system se adapte a mais mercados e idiomas. Localize e substitua em todo o seu arquivo de design em segundos, para que as mudanças de conteúdo de última hora sejam muito menos dolorosas. Verifique a ortografia dos seus designs em dezenas de idiomas e corrija os erros mais rápido antes de entregar um trabalho caprichado. Atualize os textos dos seus designs em grande escala, sincronize textos de planilhas e agilize seus fluxos de trabalho de conteúdo com o CopyDoc.
Awesome, you’ve made my work much easier, thank you!
-
Sincronize textos e imagens do Google Sheets, Airtable, CSV ou Excel. -
Gere cards, itens de catálogo e variações de design com o Auto Repeat. -
Defina variantes de componentes e estilos de camada pela sua planilha. -
Exporte textos para revisão, edite em massa e localize seus designs. -
Mantenha o conteúdo confidencial privado: processe tudo no seu próprio computador. -
Receba ajuda de uma pessoa de verdade: o suporte responde em até 24 horas.
Usado por equipes de empresas de primeira linha
Leve os textos aprovados para cada design.
Atualize textos e imagens em lote, crie layouts a partir dos seus dados e traga traduções para o Figma.
| Processo atual |  Com o CopyDoc |
|---|---|
| Copiar e colar cada alteração de texto aprovada Encontre cada camada de texto, cole a alteração aprovada e confira se nenhuma ficou para trás. | Aplique as alterações de texto de uma só vez. Exporte os textos do Figma para uma planilha, edite em massa e importe as alterações nas camadas correspondentes. Use localizar e substituir para mudanças de terminologia repetidas. Edição em massa de textos do Figma |
| Preencher cada layout à mão com textos e imagens Cole cada título e cada imagem separadamente e depois duplique e preencha os layouts repetidos. | Preencha os layouts a partir da sua planilha ou base de dados. Conecte uma planilha ou base de dados compatível, mapeie o conteúdo para o layout e gere layouts repetidos em vez de preenchê-los um por um. Sincronização de conteúdo de planilhas com o Figma |
| Copiar as traduções em cada camada de texto Duplique os frames e leve cada string de um lado para o outro entre o design e os arquivos de tradução. | Leve as traduções para todo o design. Use a exportação e importação de XLSX ou as integrações de tradução compatíveis e depois revise os frames traduzidos para conferir a precisão do texto e como ele se encaixa no layout. Localização de designs do Figma |
| Manter os textos em mais um projeto para gerenciar Mantenha outro projeto de conteúdo sincronizado com o design, além dos documentos e planilhas que sua equipe já usa. | Use os arquivos de conteúdo com que sua equipe já trabalha. Use planilhas como fonte do conteúdo compartilhado, ou a exportação e importação de arquivos locais para uma troca direta de textos. Sua equipe continua no controle da aprovação e das versões. Processamento local de conteúdo do Figma |
10 testes Pro grátis incluídos. Sem cartão de crédito.
Teste o CopyDoc no seu próprio arquivoPare de copiar e colar conteúdo no Figma.
Gerencie o conteúdo dentro do Figma: importe, exporte, localize e sincronize textos, imagens, estilos, variantes, gráficos e layouts repetidos a partir de planilhas e bibliotecas de conteúdo.
Preencha textos e imagens. Repita seu layout para cada linha.
Conecte dados do Google Sheets, Airtable, CSV ou XLSX para preencher textos e imagens, trocar variantes de componentes, aplicar estilos, mostrar ou ocultar camadas e repetir layouts completos automaticamente. Sincronize a fonte de novo sempre que os dados do seu catálogo, campanha, diretório ou localização mudarem.
- Google Sheets + Airtable
- Variantes de componentes
- Imagens + SVGs
- Layouts repetidos automaticamente
Atualize centenas de camadas de texto de uma só vez.
Pare de atualizar o texto camada por camada. Exporte todos os seus textos para o Excel, faça edições em massa e sincronize tudo de volta com o Figma na hora. O que levava horas agora leva minutos.
Conheça a edição em massa de textos do Figma Mantenha o conteúdo confidencial no seu próprio computador.
Importe e exporte arquivos locais no seu próprio computador. Conecte o Google Sheets, o Airtable ou um provedor de IA só quando decidir usar essas integrações.
Conheça o processamento local de conteúdo do Figma Crie uma biblioteca de conteúdo viva para a sua marca e use-a em todos os arquivos do Figma.
Guarde textos de produto aprovados, textos jurídicos, mensagens de campanha e trechos reutilizáveis no CopyDoc, Google Sheets ou Airtable. Digite “//” para inserir o conteúdo certo na hora, enquanto as fontes compartilhadas ficam prontas para toda a sua equipe.
- Bibliotecas de textos compartilhadas
- Google Sheets
- Airtable
- Atalhos com “//”
Localize todas as versões a partir de uma única planilha.
Traduza designs do Figma com OpenAI, Claude, Gemini ou exportando e importando arquivos do Excel (XLSX). Mantenha cada versão localizada ligada ao mesmo design system.
Conheça a localização de designs do Figma Localize e substitua textos em todo o Figma em segundos.
Encontrou um erro de digitação em 47 camadas? O nome da marca mudou? Corrija em todos os lugares em segundos com um recurso poderoso de localizar e substituir. Nunca mais procure manualmente entre as camadas.
Conheça a busca e substituição de textos no Figma Pegue erros de ortografia antes da revisão.
Não deixe que erros de ortografia prejudiquem sua reputação profissional. Verifique seus designs automaticamente em mais de 40 idiomas e corrija os erros com um clique. Apresente um trabalho impecável sempre.
Conheça o corretor ortográfico para o Figma 
| Figma | Documento do Word |
|---|---|
| Design | Exportado |
Exporte seus designs do Figma
para formatos de documento populares.
Exporte frames do Figma para Word, Excel, EPUB, texto simples ou PDF.
Acabe com as atualizações manuais de conteúdo no Figma.
Teste por 30 dias. Não viu valor? Devolvemos todo o seu dinheiro.
Ciclo de cobrança
Comece grátis
Teste o CopyDoc Pro primeiro
$ 0 Inclui
10 testes Pro grátis
-
1 usuário O suficiente para você mesmo testar o fluxo Pro. - Teste todos os recursos Pro Inclui 10 usos de teste Pro completos.
- Recursos limitados O fluxo gratuito continua disponível depois dos testes.
- Suporte de autoatendimento Documentação para configuração e solução de problemas.
- Localizar e substituir ilimitado
- Sem cartão de crédito Instale pelo Figma e comece a testar.
Teste grátis
Sem cartão de crédito
Mais popular
CopyDoc Pro
Licença de plugin para Figma
$29 por mês Você economiza $49 por ano
$ 25 Por usuário
Por mês, cobrado anualmente
Sincronize conteúdo sem copiar e colar à mão Garantia de reembolso de 30 dias Suporte em até 24 horas
Awesome, you’ve made my work much easier, thank you!
- 1 usuário Ajuste o número de licenças antes de pagar.
- Acesso a todos os recursos Tudo do CopyDoc Pro, desbloqueado.
- Suporte ao cliente incluído Resolvemos qualquer problema em até 24 horas.
- Exportações de texto ilimitadas
- Importações de texto ilimitadas
- Biblioteca de conteúdo ilimitada
- Sincronização de planilhas ilimitada
- Localização de texto ilimitada
- Correção ortográfica ilimitada
- Cobrança anual Economize 14% e cancele quando quiser.
Usa vários plugins? Compare os 12 plugins do Pro Bundle e economize mais do que comprando licenças separadas.
Pagamento seguro
Todos os preços em USD (sem impostos)
Melhor custo-benefício
Pro Bundle
Os 12 plugins · $339/mês separadamente
$99 por mês Você economiza $ 189 por ano
$ 83 Por usuário
Por mês, cobrado anualmente
Garantia de reembolso de 30 dias Pagamento seguro Suporte em até 24 horas
- 1 usuário Um usuário do bundle para cada usuário do Figma.
- Uma licença para 12 plugins Emailify, Bannerify, TinyImage e mais.
- Suporte ao cliente incluído Um único canal de suporte para todos os plugins.
- Economize 70% com o Pro Bundle Mais barato que as licenças individuais.
- Acesso a todos os recursos Acesso Pro completo em cada plugin incluído.
- Cobrança anual Economize 15% e cancele quando quiser.
Pagamento seguro
Todos os preços em USD (sem impostos)
Orçamento em PDF ↗ Depois da compra
Sua chave de licença chega na hora para você compartilhar com os usuários do Figma da sua equipe. Você tem 30 dias para mudar de ideia e pode cancelar quando quiser.
- Após a compra
Chave de licença enviada na hora por e-mail.
Faça o upgrade em minutos: sua chave de licença chega imediatamente.
- Dias 1–30
Experimente sem risco por 30 dias.
Receba o reembolso total se não valer a pena nos primeiros 30 dias.
- A qualquer momento
Cancele quando quiser, sem complicação.
Sem contrato e sem taxas escondidas: cancele quando quiser com um só clique.
Precisa convencer seu chefe?
Personalize esta mensagem e consiga um “sim” rápido para o CopyDoc. O suporte rápido e humano está incluído, e toda compra tem nossa política de reembolso de 30 dias.
Perguntas frequentes sobre o CopyDoc
Confira a documentação do CopyDoc para mais respostas.
Posso experimentar o CopyDoc Pro?
Sim! O CopyDoc Pro inclui 10 testes grátis. Depois, você pode continuar usando a versão gratuita do CopyDoc para sempre ou fazer upgrade para continuar usando todos os recursos Pro extras.
Qual é o prazo de reembolso do CopyDoc?
Queremos muito que o CopyDoc seja útil para você! Se ele não valer a pena para você nos primeiros 30 dias, fale com a gente para receber o reembolso total.
Onde posso ler sobre segurança?
O CopyDoc foi criado com foco em privacidade e segurança. Para ver detalhes sobre segurança e como o plugin funciona, visite a página de segurança no nosso site de documentação.
O que é o CopyDoc?
O CopyDoc Text & Image Sync preenche textos e imagens do Figma a partir de planilhas e gera layouts repetidos. Ele também ajuda as equipes a exportar, revisar, editar em massa e traduzir os textos dos seus designs.
O que o CopyDoc consegue sincronizar a partir de uma planilha?
O CopyDoc pode sincronizar textos, imagens, SVGs, estilos, visibilidade, variantes de componentes e layouts repetidos a partir de dados do Google Sheets, Airtable, CSV ou XLSX.
O CopyDoc é um plugin do Figma?
Sim. O CopyDoc trabalha com os textos, imagens, componentes e layouts do seu arquivo do Figma e usa as permissões normais do seu arquivo do Figma.
Posso usar o CopyDoc sem IA?
Sim. Os fluxos de trabalho de exportação, importação, sincronização e localização do CopyDoc funcionam sem os recursos de IA.
O que o CopyDoc consegue exportar do Figma?
O CopyDoc pode levar os textos do Figma para fluxos de trabalho com documentos e planilhas para redatores, revisores e tradutores.
O CopyDoc é útil para fluxos de trabalho de localização?
Sim. O CopyDoc pode exportar os textos do design para tradução e trazer o texto atualizado de volta para o Figma.
O CopyDoc consegue importar textos atualizados?
Sim. O CopyDoc pode trazer o texto revisado ou traduzido de volta para as camadas correspondentes do Figma.
Ainda com dúvidas? Pergunte à Eva, nossa assistente de suporte com IA. Pergunte à Eva Tutoriais do CopyDoc
Perfeitos para usar com o CopyDoc.
Gaste menos tempo com tarefas repetitivas.
Faça mais com estes plugins para Figma.
