Deutsch 
Español 
Français 
한국어 
Polski 
Português 
CopyDoc vs Native Figma spell check
Figmaのスペルチェックの代替。編集中のテキストレイヤー以外の本番用コピーもチェック。
Figmaネイティブのスペルチェックと、本番用コピーのレビューに使うCopyDocを比較します。CopyDocは選択したデザインのテキストを40以上の言語でチェックし、より幅広い一括編集とローカライズのワークフローにも対応しています。
無料でインストールできます。Proの無料トライアル10回付きで、クレジットカードは不要です。
Awesome, you’ve made my work much easier, thank you!
Native Figma spell checkとCopyDoc、どちらを選ぶ？
ワークフローを比較して、次のプロジェクトに合ったツールを選びましょう。
| Native Figma spell check |  CopyDocなら |
|---|---|
| ネイティブのスペルチェック Figmaには、ネイティブのスペルチェック機能があります。 | Figma用スペルチェッカー Figmaのテキストを40以上の言語でスペルミスがないかチェックし、デザインがクライアントや関係者に届く前、または本番への引き渡し前に修正できます。 CopyDocのガイドを読む |
| 編集中のテキスト 公式ヘルプでは、テキスト編集中のスペル指摘について説明されています。 | Figmaのテキストを一括編集 FigmaのテキストをExcelに書き出し、数百の値を1か所で編集できます。CopyDocが変更内容を対応するレイヤーに同期します。 CopyDocのガイドを読む |
| 言語の条件 ネイティブのスペルチェックの動作は、ドキュメントに記載されたOSとブラウザの条件によって変わります。 | Figma内でのローカルなコンテンツ処理 機密性の高いテキストをFigma内でローカルに処理できます。機密テキストや独自のコンテンツが、サードパーティのコンテンツサービスを経由することはありません。 CopyDocのガイドを読む |
10回の無料Proトライアル付き。クレジットカードは不要です。
自分のファイルでCopyDocを試すワークフローを選ぶ
作業に合ったツールを選びましょう。
実際の使い方
CopyDocでできること。
ワークフローを支える機能を、デモと設定ガイド付きで紹介します。
Figmaファイルがレビューに回る前に、スペルミスを発見。
40以上の言語でFigmaのテキストのスペルをチェックし、デザインがクライアントや責任者、開発への引き継ぎに届く前にミスを修正できます。
- 40以上の言語
- 複数レイヤーのスペルチェック
- ワンクリックで修正
数百のFigmaテキストレイヤーを一度に更新。
FigmaのテキストをExcelにエクスポートし、数百の値を1か所で編集できます。変更はCopyDocが対応するレイヤーに同期します。
- テキストのExcelエクスポート
- スプレッドシートでの一括編集
- レイヤー単位のテキストインポート
機密性の高いFigmaコンテンツを自分のコンピューターに。
Figma内の機密性の高いテキストをローカルで処理できます。機密テキストや独自のコンテンツが、サードパーティのコンテンツサービスを経由することはありません。
- ローカル処理
- コンテンツの外部保存なし
- ファイルの直接インポート・エクスポート
実際のプロジェクトで試す
ワークフローをCopyDocに移行しましょう。
チームのプロセスを変える前に、代表的なファイルで試してみましょう。
CopyDoc Pro乗り換える前に確認すること。
Figmaにはすでにスペルチェック機能があり、ブラウザやOSによって言語の扱いが変わることがヘルプに記載されています。ネイティブのスペルチェックが使えないと考えるのではなく、使用する言語、ブランドの辞書、選択範囲で試してください。
ワークフローガイドを読む- 承認済みのブランド用語と2つの言語を含む画面を選んで始めます。チェックするフレームまたはテキストを選択します。
- 検出されたスペルの問題を1つずつ確認します。
- デザインを共有する前に修正を適用します。Figmaにはすでにスペルチェック機能があり、ブラウザやOSによって言語の扱いが変わることがヘルプに記載されています。
よくある質問
始める前に知っておきたいこと。
Native Figma spell checkではなくCopyDocを選ぶべきなのはどんなときですか？
クライアントレビューや開発への引き渡しの前に、複数の画面と言語にわたってコピーを確認するデザインチーム。
Native Figma spell checkのほうが向いているのはどんなときですか？
テキストレイヤーの編集中に、ネイティブのスペル指摘だけがあれば十分なデザイナー。
乗り換える前に確認すべきことは何ですか？
Figmaにはすでにスペルチェック機能があり、ブラウザやOSによって言語の扱いが変わることがヘルプに記載されています。ネイティブのスペルチェックが使えないと考えるのではなく、使用する言語、ブランドの辞書、選択範囲で試してください。
ネイティブのスペルチェックがあるのに、なぜCopyDocを追加するのですか？
その場でのシンプルな編集には、ネイティブのチェックを使いましょう。レビューが選択した複数のデザインや複数の言語にわたり、その後にコピーの一括修正やローカライズが続く場合は、CopyDocを試してみてください。
アップグレードする前にCopyDocを試せますか？
はい。Figma CommunityからCopyDocをインストールすると、Proの無料トライアルを10回使えます。クレジットカードは不要です。
PDF見積書 ↗ 
