Was brauche ich, um die Lokalisierung von E-Mails in Figma zu nutzen?

Du brauchst deine E-Mail-Designs im Stil deiner Marke in Figma. In Emailify: Ausgangstexte auswählen oder exportieren.

Was liefert die Lokalisierung von E-Mails in Figma?

Am Ende hast du responsive HTML-E-Mail-Assets. Jede lokalisierte E-Mail vor dem Export prüfen.

Kann ich die Lokalisierung von E-Mails in Figma vor dem Upgrade testen?

Ja. Emailify enthält 10 kostenlose Pro-Testläufe. Du brauchst keine Kreditkarte und kannst die kostenlosen Funktionen danach weiter nutzen.

Emailify-Funktion

Lokalisiere jede E-Mail-Kampagne, ohne das Design neu zu bauen.

Übersetze E-Mail-Designs in Figma mit KI-Unterstützung oder per XLSX-Export und -Import. Jeder Markt bleibt mit demselben freigegebenen Design verknüpft.

Emailify Pro testen
10 kostenlose Pro-Testläufe inklusive

Installieren Sicherheit Funktionsanleitung

Kostenlos installieren. Inklusive 10 Pro-Testläufen, ohne Kreditkarte und mit schnellem Support von echten Menschen, falls du ihn brauchst.

Thank you so much for your help! Emailify is honestly a game changer.

Im Einsatz bei Teams von Weltklasse-Unternehmen

Bereit, Emailify zu testen? Starte mit 10 kostenlosen Pro-Testläufen. Keine Kreditkarte nötig. Emailify kostenlos testen → Preise ansehen

In der Praxis

Bring die Lokalisierung von E-Mails in Figma
in deinen bestehenden Prozess.

Gemacht für E-Mail-Teams, die in Figma gestalten und responsives HTML für eine echte Kampagne brauchen.

Emailify Pro

Bring das freigegebene Figma-Design bis zur versandfertigen E-Mail.

Mit Emailify bleiben Design, responsives Verhalten, Validierung und Export in Figma. Am Ende hast du E-Mail-Code, der nach der Übergabe nicht neu gebaut werden muss.

Funktionsanleitung lesen

Du startest mit: Deine E-Mail-Designs im Stil deiner Marke in Figma
Du erhältst: Responsive HTML-E-Mail-Assets
Ideal für: E-Mail-Designer, Lifecycle-Marketer und Kreativteams
Verfügbar in: Emailify Pro für Figma

Häufige Fragen

Was du vor dem Start wissen solltest.

Ein kurzer Überblick: was du brauchst, was die Lokalisierung von E-Mails in Figma liefert und wie du es testest.

Du brauchst deine E-Mail-Designs im Stil deiner Marke in Figma. Folge der Anleitung zur Funktion in Emailify. Erster Schritt: Ausgangstexte auswählen oder exportieren.

Am Ende hast du responsive HTML-E-Mail-Assets. Letzter Schritt: Jede lokalisierte E-Mail vor dem Export prüfen.

Ja. Installiere Emailify aus der Figma Community und du bekommst 10 kostenlose Pro-Testläufe. Eine Kreditkarte brauchst du nicht.

Lokalisiere jede E-Mail-Kampagne, ohne das Design neu zu bauen.

Übersetze E-Mail-Designs in Figma mit KI-Unterstützung oder per XLSX-Export und -Import. Jeder Markt bleibt mit demselben freigegebenen Design verknüpft.

Aktueller Prozess im Vergleich mit Emailify.
Aktueller Prozess	Mit Emailify
Jede übersetzte E-Mail per Copy-and-paste füllen Die E-Mail duplizieren, jeden übersetzten Text in die richtige Textebene einfügen und dann prüfen, dass nichts fehlt.	Lokalisiere jede E-Mail-Kampagne, ohne das Design neu zu bauen. Übersetze E-Mail-Designs in Figma mit KI-Unterstützung oder per XLSX-Export und -Import. Jeder Markt bleibt mit demselben freigegebenen Design verknüpft. Ausgangstexte auswählen oder exportieren Mit der gewählten Methode übersetzen Jede lokalisierte E-Mail vor dem Export prüfen Einrichtung und Ergebnis ansehen

10 kostenlose Pro-Testläufe inklusive. Keine Kreditkarte nötig.

Teste Emailify mit deiner eigenen Datei

Teste Emailify für Figma noch heute.

Teste es 30 Tage lang. Kein Mehrwert für dich? Dann erstatten wir dir den vollen Betrag.

Abrechnung

Monatlich Jährlich Spare 15 %

Figma-Nutzer

$ 0 Enthält
10 kostenlose Pro-Testläufe

10 kostenlose Pro-Testläufe starten
Keine Kreditkarte nötig

1 Nutzer Genug, um den Pro-Workflow selbst zu testen.
Alle Pro-Funktionen testen Enthält 10 vollständige Pro-Testläufe.
Eingeschränkte Funktionen Der kostenlose Workflow bleibt nach den Testläufen verfügbar.
Self-Service-Support Hilfe-Dokumentation für Einrichtung und Fehlerbehebung.
Unbegrenzte E-Mail-Designs
Keine Kreditkarte nötig In Figma installieren und direkt testen.

Kostenloser Test
Keine Kreditkarte nötig

Am beliebtesten

$49 pro Monat Du sparst $89 pro Jahr

^$ 49 $ 42 Pro Nutzer
Pro Monat, jährliche Abrechnung

Emailify Pro kaufen
$499 jährlich abgerechnet

Produktionsreifes, responsives HTML 30 Tage Geld-zurück-Garantie Support innerhalb von 24 Stunden

Thank you so much for your help! Emailify is honestly a game changer.

1 Nutzer Passe die Anzahl der Lizenzen vor dem Checkout an.
Zugriff auf alle Funktionen Alles in Emailify Pro ist freigeschaltet.
Kundensupport inklusive Wir lösen jedes Problem innerhalb von 24 Stunden.
Unbegrenzte HTML-Exporte
Unbegrenzte E-Mail-Vorschauen
Unbegrenzte Plattform-Integrationen
Monatliche Abrechnung Jederzeit kündbar
Jährliche Abrechnung Spare 15 % und jederzeit kündbar.

Du nutzt mehrere Plugins? Vergleiche alle 12 Plugins im Pro Bundle und spare mehr als mit einzelnen Lizenzen.

Sicherer Checkout
Alle Preise in USD (zzgl. Umsatzsteuer)

Bester Preis

$99 pro Monat Du sparst $ 189 pro Jahr

$ 99 $ 83 Pro Nutzer
Pro Monat, jährliche Abrechnung

Pro Bundle kaufen
$999 jährlich abgerechnet

30 Tage Geld-zurück-Garantie Sicherer Checkout Support innerhalb von 24 Stunden

1 Nutzer Ein Bundle-Platz pro Figma-Nutzer.
Eine Lizenz für 12 Plugins Emailify, Bannerify, TinyImage und mehr.
Kundensupport inklusive Ein Ansprechpartner für den Support aller Plugins.
Spare 70 % mit dem Pro Bundle Günstiger als einzelne Plugin-Lizenzen.
Zugriff auf alle Funktionen Voller Pro-Zugriff in jedem enthaltenen Plugin.
Monatliche Abrechnung Jederzeit kündbar
Jährliche Abrechnung Spare 15 % und jederzeit kündbar.

Sicherer Checkout
Alle Preise in USD (zzgl. Umsatzsteuer)

Brauchst du eine Freigabe?

Preise für Teams →

Angebot als PDF ↗ Sicherheitsübersicht ↗ Rechnung oder Bestellung ↗

Nach dem Kauf

Deinen Lizenzschlüssel bekommst du sofort und kannst ihn mit den Figma-Nutzern in deinem Team teilen. Du hast 30 Tage Zeit, es dir anders zu überlegen, und kannst jederzeit kündigen.

Nach dem Kauf
Lizenzschlüssel sofort per E-Mail.

In wenigen Minuten upgraden – dein Lizenzschlüssel kommt sofort an.
Tag 1–30
30 Tage risikofrei testen.

Du bekommst dein Geld vollständig zurück, wenn du in den ersten 30 Tagen keinen Mehrwert siehst.
Jederzeit
Jederzeit kündbar, ganz ohne Aufwand.

Keine Vertragsbindung. Keine versteckten Kosten – kündige jederzeit mit einem Klick.

Lokalisiere jede E-Mail-Kampagne, ohne das Design neu zu bauen.

Bring die Lokalisierung von E-Mails in Figma
in deinen bestehenden Prozess.

Bring das freigegebene Figma-Design bis zur versandfertigen E-Mail.

Was du vor dem Start wissen solltest.

„Was brauche ich, um die Lokalisierung von E-Mails in Figma zu nutzen?“

„Was liefert die Lokalisierung von E-Mails in Figma?“

„Kann ich die Lokalisierung von E-Mails in Figma vor dem Upgrade testen?“

How to export HTML emails from Figma to Mailgun Inspect using Emailify

How to export HTML emails from Figma to Resend using Emailify

How to translate email designs in Figma with ChatGPT (automatically) using Emailify

Teste diesen Workflow mit deiner eigenen Figma-Datei.

Lokalisiere jede E-Mail-Kampagne, ohne das Design neu zu bauen.

Teste Emailify für Figma noch heute.