Deutsch 
Español 
Français 
日本語 
한국어 
Polski 
Emailify vs Dyspatch
Alternativa ao Dyspatch. Mantenha os designs de e-mail localizados ao lado da campanha aprovada.
O Emailify oferece uma alternativa ao Dyspatch para criar e localizar e-mails no Figma. Crie componentes de campanha reutilizáveis, gere variantes por idioma e exporte o HTML responsivo aprovado para a sua plataforma de envio compatível.
Instalação gratuita. Inclui 10 testes Pro, sem cartão de crédito.
Thank you so much for your help! Emailify is honestly a game changer.
Dyspatch ou Emailify?
Compare o fluxo de trabalho e escolha a ferramenta ideal para o seu próximo projeto.
| Dyspatch |  Com o Emailify |
|---|---|
| Gestão de templates O Dyspatch é uma plataforma dedicada à gestão de templates de e-mail. | Localização de e-mails no Figma Traduza designs de e-mail do Figma com ajuda de IA ou com exportação e importação em XLSX. Cada mercado continua vinculado ao mesmo design aprovado. Leia o guia do Emailify |
| Conteúdo de e-mail reutilizável O Dyspatch oferece fluxos reutilizáveis para criar e-mails. | Biblioteca de componentes de e-mail para Figma Crie campanhas de e-mail com a sua marca usando mais de 500 componentes personalizáveis do Figma. Comece com um layout pronto para e-mail em vez de uma tela em branco. Leia o guia do Emailify |
| Produção de e-mails localizados O Dyspatch permite criar e-mails multilíngues. | Exportação do Figma para e-mail HTML Exporte um design de e-mail aprovado no Figma como HTML responsivo para Gmail, Outlook, Apple Mail e outros clientes de e-mail. Leia o guia do Emailify |
10 testes Pro grátis incluídos. Sem cartão de crédito.
Teste o Emailify no seu próprio arquivoEscolha seu fluxo de trabalho
Escolha a ferramenta certa para cada trabalho.
Veja na prática
O que você pode fazer com o Emailify.
Conheça os recursos por trás do fluxo de trabalho, com demonstrações e guias de configuração.
Localize cada campanha de e-mail sem refazer o layout.
Traduza designs de e-mail do Figma com ajuda da IA ou com exportação e importação de XLSX. Cada mercado continua ligado ao mesmo design aprovado.
- Tradução assistida por IA
- Exportação e importação de XLSX
- Layouts de e-mail em vários idiomas
Crie e-mails da sua marca com mais de 500 componentes do Figma.
Crie campanhas de e-mail da sua marca com mais de 500 componentes personalizáveis do Figma. Comece com um layout pronto para e-mail em vez de uma tela em branco.
- Mais de 500 componentes de e-mail
- Mais de 20 templates completos
- Layouts reutilizáveis da marca
Exporte e-mails HTML responsivos direto do Figma.
Exporte um design de e-mail aprovado no Figma como HTML responsivo para Gmail, Outlook, Apple Mail e outros clientes de e-mail.
- Exportação de HTML responsivo
- Ampla compatibilidade com clientes de e-mail
- Arquivos de produção com um clique
Teste com um projeto real
Leve o fluxo de trabalho para o Emailify.
Comece com um arquivo representativo antes de mudar o processo da equipe.
Emailify ProO que verificar antes de trocar.
O Emailify cobre o design, a localização e a exportação de templates. Ele não substitui os controles organizacionais de uma plataforma dedicada à gestão de templates nem os serviços de envio e automação do seu ESP.
Leia o guia do fluxo de trabalho- Comece com uma campanha recorrente em dois idiomas com um rodapé legal. Selecione ou exporte o texto original.
- Traduza com o método escolhido.
- Revise cada e-mail localizado antes de exportar. O Emailify cobre o design, a localização e a exportação de templates.
Perguntas frequentes
O que saber antes de começar.
Quando devo escolher o Emailify em vez do Dyspatch?
Equipes criativas que revisam as campanhas no Figma e cuja necessidade imediata é produzir templates da marca e variantes por idioma.
Quando o Dyspatch é a melhor opção?
Organizações que precisam do Dyspatch como plataforma dedicada à gestão de templates de e-mail, com seu fluxo mais amplo de colaboração e governança.
O que devo verificar antes de trocar?
O Emailify cobre o design, a localização e a exportação de templates. Ele não substitui os controles organizacionais de uma plataforma dedicada à gestão de templates nem os serviços de envio e automação do seu ESP.
Como uma equipe deve testar a troca do Dyspatch pelo Emailify?
Escolha um template recorrente e dois idiomas de destino. Recrie as seções reutilizáveis dele no Emailify, peça a um revisor que aprove cada tradução e teste o template exportado no ESP antes de mudar o fluxo de trabalho como um todo.
Posso testar o Emailify antes de fazer upgrade?
Sim. Instale o Emailify pela Figma Community para usar 10 testes Pro grátis. Sem cartão de crédito.
Orçamento em PDF ↗ 
