# CopyDoc

> Everything you need to easily export, import, localize and update text in your Figma designs.

- Canonical page: https://www.hypermatic.com/copydoc/
- Figma Community: https://www.figma.com/community/plugin/900893606648879767
- Documentation: https://docs.hypermatic.com/copydoc/
- Pro monthly price: $29 USD per user
- Pro yearly price: $299 USD per user
- Free allowance: Unlimited Find & Replace
- Pro trial allowance: 10 uses

## Best for

Stop manual text updates.

## Capabilities

### Bulk-edit Figma text

Export Figma text to Excel and edit hundreds of values in one place. CopyDoc syncs the changes back to the matching layers.

- Page: https://www.hypermatic.com/copydoc/bulk-edit-figma-text/
- Capabilities: Text export to Excel; Bulk spreadsheet editing; Layer-aware text import
- Workflow: Export the selected Figma text; Edit the copy in the spreadsheet; Sync the revised values back to Figma
- Documentation: https://docs.hypermatic.com/copydoc/overview/quickstart

### Local Figma content processing

Process confidential copy locally in Figma. Sensitive text and proprietary content stay out of third-party content services.

- Page: https://www.hypermatic.com/copydoc/local-figma-content-processing/
- Capabilities: Local processing; No external content storage; Direct file import and export
- Workflow: Keep the source content on your computer; Process it with CopyDoc in Figma; Save the updated design or spreadsheet locally
- Documentation: https://docs.hypermatic.com/copydoc/overview/quickstart

### Spreadsheet-to-Figma content sync

Populate Figma copy, images, component variants, styles, visibility, and repeated layouts from Google Sheets, Airtable, CSV, or XLSX data.

- Page: https://www.hypermatic.com/copydoc/spreadsheet-to-figma/
- Capabilities: Google Sheets and Airtable; Components, images, and styles; Automatically repeated layouts
- Workflow: Structure the source rows and columns; Map data fields to Figma layers; Generate or re-sync every design variation
- Documentation: https://docs.hypermatic.com/copydoc/sync/structure-spreadsheet

### Shared Figma content library

Store approved product copy, legal text, campaign messaging, and reusable snippets in a content library that designers can insert across Figma files.

- Page: https://www.hypermatic.com/copydoc/figma-content-library/
- Capabilities: Shared copy libraries; Google Sheets and Airtable sources; Fast snippet insertion
- Workflow: Organize the approved reusable content; Connect or create the shared library; Insert and refresh snippets in any Figma file
- Documentation: https://docs.hypermatic.com/copydoc/library/google-sheets

### Figma design localization

Translate Figma designs with AI assistance or an XLSX export and import. Each language stays tied to the original design system.

- Page: https://www.hypermatic.com/copydoc/localize-figma-designs/
- Capabilities: AI-assisted translation; XLSX export and import; Multi-language Figma content
- Workflow: Export or select the source-language content; Translate it with the chosen method; Generate and review the localized designs
- Documentation: https://docs.hypermatic.com/copydoc/overview/quickstart

### Find and replace Figma text

Search for a word, phrase, product name, or typo across Figma, then replace the approved matches in one pass.

- Page: https://www.hypermatic.com/copydoc/find-and-replace-figma-text/
- Capabilities: Multi-layer search; Bulk text replacement; Brand and terminology updates
- Workflow: Enter the text to find; Review the matching Figma layers; Replace the approved instances in one pass
- Documentation: https://docs.hypermatic.com/copydoc/overview/quickstart

### Figma spell checker

Scan Figma text for spelling mistakes in more than 40 languages and correct errors before designs reach a client, stakeholder, or production handoff.

- Page: https://www.hypermatic.com/copydoc/figma-spell-checker/
- Capabilities: 40+ languages; Multi-layer spelling scan; One-click corrections
- Workflow: Select the frames or text to check; Review each detected spelling issue; Apply corrections before sharing the design
- Documentation: https://docs.hypermatic.com/copydoc/overview/quickstart